Я волна, корейская волна… Как изучить корейский язык

izuchit_koreyskij_yazik_1

Мир накрывает корейская волна! Особенно это стало заметно после выхода клипа “Gangham Style” корейского рэпера PSY, когда все на свой лад начали перепевать его веселую песенку и имитировать его «скаковые» движения!

Что же это такое – корейская волна, и при чем тут иностранные языки?

Это, друзья мои, весьма массовый тренд! Корейская волна  — это распространение современной культуры Южной Кореи по всему миру, так сказать, новый культурный феномен.

Само понятие «корейская волна» (Халлью) состоит из двух иероглифов, означающих «Корея» и «волна», а зародилось оно, как ни странно, в Китае в середине 90-х годов XX века. Тогда китайские журналисты именно так назвали явление, при котором в Поднебесной росла огромными темпами популярность корейских развлечений и культуры.

Справедливости ради надо сказать, что в Китае корейскую волну называли еще и «корейская лихорадка» :-)

В наши же дни корейская волна – это не просто массовая попса, а очень даже серьезная штука!

  • Во-первых корейская волна уже накрыла Юго-Восточную Азию. Европу, Америку, страны СНГ и подобралась к России!

Так, согласно заявлению министерства культуры, спорта и туризма Южной Кореи, число поклонников корейской волны составляет уже более трех миллионов человек во всем мире!

Во многих странах созданы всевозможные фан-клубы и Корейские культурные центры. Больше всего таких клубов, конечно, в Японии, Китае и Вьетнаме. Однако и Европа с Америкой не отстают! В Америке, например, более полумиллиона приверженцев корейской культуры, а в Европе созданы 7 фан-клубов, в которых тусит также около полумиллиона «корейских фанатов».

  • Во-вторых, Халлью сегодня вбирает в себя и государственную политику, и идеологию, и корейский бизнес, имидж Кореи и её народа!

Для всех интересующихся людей корейская волна предлагает иностранный туризм, одежду известных корейских брэндов, сувениры, блюда национальной кухни, и конечно же, изучить корейский язык! Вот оказывается, где тут собака порылась! :-)

Что же представляет собой корейский язык и можно ли изучить его самостоятельно?

Думаю, что в первую очередь, изучить корейский язык будет очень интересно, потому что он — один из наиболее своеобразных языков мира, на котором говорит около 60 миллионов человек.

До сих пор ведутся лингво-дискуссии, откуда пошел корейский язык и на что он похож.

Вроде бы есть такая теория, что корейский язык является родственным с алтайскими языками и с японским языком. Однако этот факт нисколько не умаляет желания изучить корейский язык.

Корейцы пишут не иероглифами, хотя их тексты очень похожи на иероглифические. У корейцев свой алфавит, но он также весьма особенный  :-)   Одной из таких особенностей является группирование начальных, срединных и конечных букв в слоги.

Так что если вы хотите изучить корейский язык самостоятельно, уясните сразу, что в корейском алфавите используется буквенно-слоговое письмо, то есть, там нет букв в привычном понимании, а существуют слоговые звуки, записанные отдельными буквами.

Причем, эти слоги разделены на три части – начальные, серединные и конечные. Всего в корейском алфавите 40 букв, среди которых десять простых гласных и три серии смычных согласных и аффрикат: простые, придыхательные и глоттализованные. :roll:

Изучить корейский язык будет тем более интересно, потому что корейцы образуют новые слова путем «приклеивания» суффиксов к основам существительных и глаголов.

Суффиксы – это корейское всё! Они указывают на различные стили речи, выражают наклонения и залоги и функционируют в качестве обозначения падежей, союзных слов и т.д. Что-то вроде русских приставок в начале слова :-)

На особую роль суффиксов указывает и тот факт, что только в корейском языке существуют два типа суффиксов – си, который возвеличивает субъекта предложения, и сыпни — демонстрирующий уважение говорящего к слушателю. Так что изучить корейский язык можно уже лишь за это!

И еще есть одна прикольная фишка языка Страны утренней свежести – это «двоестилие», то бишь наличие устного и письменного стиля корейского языка.

Если уж решите изучить корейский язык, дорогие друзья, всегда помните об этом! Ведь на этот язык очень сильное влияние оказал язык китайский, и в течении целой тысячи лет корейцы писали китайскими иероглифами.

Однако сейчас иероглифы уже давно отошли, и используются только для обозначения отдельных слов, но вся корейская классическая литература записана именно ими, иероглифами!

Поэтому есть проблема – старое уже забыли, а новое не сформировали :-) . Реально, стили корейского языка всё еще находятся в стадии формирования!

Изучить устный корейский язык можно, если принять во внимание то, что в нем существует весьма хитросплетённая система вежливости :-) .

Это значит, что в устном корейском языке существуют слова, обращения, стили речи, направленные на разных людей, в зависимости от их пола, возраста, положения в обществе и так далее.

В письменном языке, кстати, это тоже есть!

Так вот если вы захотите изучить корейский язык, то обратите внимание на всю эту восточную вежливость, иначе при общении с корейцами могут возникнуть проблемы недопонимания, недоразумения и взаимные обиды.

Так как же можно изучить такой сложный корейский язык?, — можете воскликнуть вы. Ничего страшного! Сейчас, на фоне подъема корейской волны Правительство Южной Кореи прилагает все немыслимые усилия, чтобы максимально продвинуть и облегчить изучение корейского языка некорейцами :-) .

Уже сейчас в различных странах стали появляться филиалы Национального института корейского языка (King Sejong Institute). Этот ВУЗ имеет 76 филиалов в 35 странах, включая 17 в Китае, 5 во Вьетнаме, 4 в США, 3 в России и Турции , а один — даже в Нигерии!

Но это далеко не предел! По заявлению Министра культуры спорта и туризма Южной Кореи, правительство планирует увеличить число филиалов до 90 к концу 2013 года и до 200 к 2016.

А в нашем российском Приморье стартовала программа для тех, кто хочет погрузиться в язык и культуру Кореи! Она называется Fun Korean Lesson Trip и даёт прекрасный шанс познакомиться с традициями страны, обрести корейских друзей, пожить в корейской семье, а также изучить несколько уроков корейского языка.

Эта программа была организована  Национальной Организацией Туризма Кореи (НОТК) совместно с Институтом международного образования университета Кёнхи.

Так что, друзья, жизнь преподносит нам удивительные возможности и тренды! Поэтому все, кто еще раздумывает, какой язык изучать самостоятельно, бросайте всё и пользуйтесь ситуацией, чтобы изучить интересный и прикольный корейский язык!

И в качестве аудио-видео иллюстрации вот вам пример звучания корейского языка! Если понравится – напишите в комментах, если нет – напишите, что именно не понравилось! :-)


На Главную Иностранный язык самостоятельно

Проголосуйте за пост!


Поделитесь с друзьями!


Оставьте комментарий:



Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

 


Подпишитесь на обновления блога и получайте полезные материалы для изучения языков прямо на вашу электронную почту!

Ваше имя
Ваш email:


читателей: 24 701