wordpress themes.

Обо мне

Всем зашедшим и заглянувшим на мой блог «Учите языки дома» – большой привет и добро пожаловать!

Я рад, что вы находитесь именно здесь – ведь самостоятельное изучение иностранных языков – это интересное, полезное и перспективное дело!

автор блога о самостоятельном изучении иностранных языков Меня зовут Николай Соколов. Сколько себя помню, я всегда любил самостоятельно изучать, познавать и осваивать  иностранные языки. Они вообще сопровождают меня по жизни с самых малых лет!

Сначала я изучал французский язык в школе и в институте, затем получил квалификацию референта-переводчика по английскому языку, после чего трудился переводчиком в крупной телекоммуникационной компании,  где оба эти языка применял в разных целях – от технического перевода до участия в переговорах с иностранными партнерами.

 На другом предприятии уже как начальнику отдела маркетинга мне пришлось по долгу службы освоить и восточные языки – арабский и персидский с целью налаживания деловых и производственных контактов с жаркими восточными странами :-)

При этом, я всегда имел дело с практическим применением иностранных языков, то есть использовал «живую» современную речь и лексику.

 Сейчас моя работа также связана с международным сотрудничеством, и я не останавливаюсь в своем стремлении изучать иностранные языки самостоятельно.

 Прежде всего, я очень увлечен восточными языками, потому что  одним самостоятельным изучением языка здесь не обойтись. Восток-дело тонкое и требует особой философии жизни и познания их культуры, истории, ментальности.

Помимо арабского и персидского языков я сейчас самостоятельно изучаю турецкий язык и язык урду (это язык народов Пакистана и Индии), таким образом, «замкнув» четверку основных восточных языков. А вообще, в скором времени я планирую создать отдельный блог на восточную тему.

 Что же касается европейских языков, то в данный момент я подступился к тому, чтобы самостоятельно выучить испанский и немецкий языки, как основные средства коммуникации в Европе.

 Почему же я так люблю изучать иностранные языки самостоятельно?

  •  Во-первых, лично мне такой подход дает большую свободу действий – я не скован какими-то конкретными рамками курсов, учебников , заданий, а могу сам составлять себе программы и самостоятельно изучать иностранный язык в удобном для меня темпе и ритме.
  •  Во-вторых, изучение иностранного языка самостоятельно – это очень увлекательная штука, сродни путешествию к неведомым мирам,  соответственно сам процесс приносит гораздо больше удовольствия и кайфа, чем от занятий на курсах.

Более того, иностранный язык отвечает очень хорошей взаимностью, и осваивается более эффективно, потому что ты работаешь с ним естественно и «вживую».

 Посему я обеими руками «за» самостоятельное изучение иностранных языков и уверен, что выучить язык самостоятельно сможет каждый из вас при большом и искреннем желании. Если все ясно, то в Путь!

Если у вас возникнут какие-то вопросы, вы можете связаться со мной через раздел «Контакты». Откликнусь без проблем :-)

 

8 комментариев к записи “Обо мне”

  1. Владимир:

    Здравствуйте, Николай!

    Спасибо большое за ваш блог!

    Немного о себе.

    Тоже сначала технарь, потом экономист.

    За плечами английский, немецкий (школа, институт, курсы,самостоятельно — могу поддержать несложную беседу с носителем,чтение перевод понятно,

    испанский -5 месяцев курсов,

    ну и пока перерыв с испанским, только начал французский самостоятельно — 2 месяца решил попробовать по Замяткину.

    Пришел для себя к выводу, что курсы неэффективны в плане времени

    Сейчас нахожусь в поиске (разработке) максимально эффективной и быстрой методики изучения иностранного языка с нуля самостоятельно.

    Цели продвинуто-туристические + создать некий базис для дальнейшего развития через чтение литературы,просмотр фильмов, общения, ну и форму интеллектуальную поддержать :)

    Поэтому очень интересен ваш опыт.

    Не могли ли вы набросать оптимальную на ваш взгляд примерную методику изучения иностранного языка с нуля?

    Свести, так сказать, ваши (очень полезные) советы

    в некую «систему»:

    ну первое понятно — алфавит, звуки, постановка произношения,

    а вот потом, что вы делаете, ну хотя бы примерно?

    Думаю, многим было бы интересно!

  2. Muslima:

    Zdravstvuite!

    Podskajite, pojaluista, kak uluchshit' razgovornyi arabskii yazyk?

    Schutaete li Vy, chto bez praktiki obsheniya s nositelem yazyka nikak ne oboitis'? ;)

    Ya proshla 1 kurs arabskogo, znau alfavit, mogu chitat' ponemnogu,

    no vot s razgovornym slojnee.

    Kak Vy, skoree vsego znaete, v kajdoi strane est' svoi dialekt.

    Tak naprimer, v Egipte, v Saudi Arabia i v Iordanii raznye proiznosheniya,

    ne govorya uje o raznyh nazvaniyah slov v razgovornom arabskom.

    Kak ya ponimau, izuchaya arabskii, Vy nachali s klassicheskogo (Fosha)?

    Zaranee bolshoe spasibo za Vash otvet!

    Shukran djazilyan )))

    • Марина:

      Все зависит от того, как Вы собираетесь использовать арабский язык. 

      Чтобы общаться в Египте на египетском диалекте, фосха Вам не нужна. Фосха вообще довольно далека от египетского диалекта — как по грамматике, так и по лексике. Так что если Вы планируете общаться в конкретной стране, возьмите учебники по египетскому диалекту.

      p.s. Сама учили и фосху, и диалект. Постоянно живу в Египте.  

  3. irma:

    добрый день. а как вы относитесь к программе полиглот? ту, которую представлял петров. можно ли выучить язык, смотря эту передачу в записи? буду презнательна за ответ.

    • Nikolay:

      Здравствуйте, Ирма!

      Программа «Полиглот» мне очень нравится. Точнее, нравится та методика и тот подход, который использует Дмитрий Петров в своем обучении.

      Однако надо понимать, что данная система направлена, прежде всего, на развитие навыков устной речи, чтобы как можно быстрее начать говорить на иностранном языке.

      Так что освоить весь язык за те 16 часов, которые длится программа, вряд ли возможно! Ведь кроме говорения необходимо еще и понимание чужой речи, чтение, письмо и грамматика. Но! Если Вы начнете изучение языка по системе «Полиглот», то проходя этап за этапом, Вы довольно быстро заговорите на общебытовые темы и будете знать базовую грамматику. При этом Вам нужно будет подключить к процессу аудирование (слушание), чтение и письмо.

      Используйте «Полиглот» как базу для освоения языка и наращивайте Ваши умения понимать иностранную речь на слух, запоминайте новые слова и читайте иностранные тексты.

  4. ната:

    спасибо,Николай, за такой полезный,вдохновляющий и богатый информацией блог!!!

    надеюсь,он не будет заброшен ни автором,ни мной)

    все утро его изучаю, и уже приняла решение вернуться-таки к языкам)

     

  5. Гузель Багаутдинова:

    Здравствуйте, Николай. Представляю Вашему вниманию мою разработку, мобильное приложение для всех изучающих иностранные языки самостоятельно. Приложение называется StarLex, с января оно доступно на AppStore. Приложение позволяет быстро запоминать новые иностранные слова путем выполнения 16-ти различных упражнений, а также есть 4 игры. Всего в приложении 9 иностранных слов, более 3200 слов. Буду Вам очень признательна, если напишите об этом приложении обзор.

    Если Вас это заинтересовало, напишите мне, я вышлю промо-код для бесплатной установки приложения на Ваше устройство. 

  6. Михаил Мачевский:

    Уважаемый, Николай! Вы соорудили хороший сайт. Но мне не удалось выйти на варианты изучения немецкого языка. Везде только английский. Наверное, я что то не понял. Гарвардский вариант скачал, но он не открывается. Помогите, если будет время.