5 простых способов развития навыков письма на иностранном языке

навыки письма

В посте «Почему нужно уметь писать на иностранном языке?» мы пришли к выводу, что писать на языке не только нужно, но и полезно! :-)

В самом деле, развитие навыков письма на иностранном языке позволит вам значительно повысить грамотность и словарный запас, а также повлияет на ваше умение говорить на иностранном языке и воспринимать иностранный язык на слух.

Теперь давайте посмотрим,  что же именно чисто и конкретно надо делать для того, чтобы развитие навыков письма на иностранном языке стало легким, интересным и приятным занятием.

Я приготовил на этот счет целых пять простых способов развития навыков письма на иностранном языке!

Вы можете начать с любого из них, но в целом постарайтесь охватить все пять!

 

1.    Начинайте развитие навыков письма на иностранном языке с первых дней знакомства с языком

 

навыки письмаТочнее говоря – с момента изучения алфавита. Сразу запоминайте, как какая буква пишется, и тут же поупражняетесь в их написании.

Это особенно важно, если вы изучаете языки с нетрадиционной системой письма (китайский, японский, арабский, хинди и проч.), где вам уж совершенно необходимо знать графику письменной речи.

На этом этапе вместе с изучением фонетики выполняйте письменные упражнения из вашего начального курса. Эти упражнения направлены только лишь на развитие навыков письма на иностранном языке, и ваша задача здесь – достичь автоматизма в написании букв, научиться соединять их в слова и грамотно отображать на бумаге :-)

Для языков со сложной графикой используйте специальные прописи, где вы поупражняетесь в правильном изображении букв и знаков языка, а также разовьете начальные навыки письма на вашем редком языке

Отнеситесь серьезно к этому начальному этапу развития навыков письма на иностранном языке! Несмотря на кажущуюся простоту и незначительность, он закладывает фундамент вашей письменной речи. Если вы сделаете ошибку сейчас или не изучите что-то с самого начала, потом будет сложнее переучиваться. Так что идите по пути наименьшего сопротивления :-)

 

2.    При изучении грамматики иностранного языка обязательно делайте не менее двух письменных упражнений

 

навыки письмаТакая техника развития навыков письма на иностранном языке особенно полезна при освоении темы глаголов и глагольных предложений, где вам нужно будет правильно составлять предложения и ставить глагол в соответствующую форму и на соответствующее место.

Другие разделы грамматики тоже не оставляйте без развития навыков письма, так как совместное использование грамматических и письменных упражнений на порядок поднимет ваше владение грамматикой иностранного языка и ее понимание.

 

3.    Пользуйтесь тремя «школьными» методами развития навыков письма на иностранном языке

 

навыки письмаЭти три метода развития навыков письма действительно знакомы нам еще со школьных лет. Они просты: сочинение, изложение, диктант. Только, в отличии от русского языка выполняйте эти упражнения на иностранном языке.

Если вы будете применять эти три школьных метода на развитие навыков письма одновременно с аудированием и устной речью, ваш прогресс ускорится до неузнаваемости!

Смотрите как все просто:

  • изучив слова и тексты на определенную разговорную тему, вы садитесь и пишете сочинение на эту же тему в отведенное вами время. В качестве темы можно взять одно из упражнений вашего учебника. Где довольно часто даются такие задания.
  • взяв аудио-текст по той же теме, садитесь и начинайте писать диктант, прослушивая аудио по предложениям. Что мы имеем – развитие навыков письма на иностранном языке, улучшение восприятия иностранного языка на слух, а также повышение запоминаемости слов!
  • и наконец, вершина творчества – изложение!  Его вы можете делать как проверочную работу на знание пройденной разговорной темы.  Берете незнакомый аудио-текст по вашей теме, прослушиваете его два-три раза и тут же пишете его содержание так, как вы запомнили.

 

Поверьте – это самый мощный инструмент! Он сводит воедино навыки письма на иностранном языке, владение разговорной речью, знание лексики и конечно восприятие языка на слух! Регулярно делая изложения на тему, вы сами удивитесь, когда обнаружите, что легко понимаете иностранную речь и еще легче говорите на языке правильно и насыщенно :-)

 

4.    Занимайтесь развитием навыков письма на иностранном языке в повседневной жизни

 

Развитие навыков письма на иностранном языке возможно даже в нашей обыденной жизни, без всякого касательства к скучным учебникам и упражнениям!  Есть три практических приема, которые могут сильнейшим образом укрепить ваш письменный язык.

Начните вести дневник на иностранном языке

навыки письмаОбычный дневничок, в обычной тетради. Записывайте туда все, что произошло за день, пишите о своих успехах в иностранном языке, о своих мыслях,  переживаниях, желаниях. Словом, ведите обычный дневник, но только на том языке, который вы изучаете!  Знаете, как классно может получиться!

 

  • Во-первых, вы правильно будете формировать ваши мысли,
  • Во-вторых, вы используете весь ваш лексический запас,
  • В-третьих, будете с удовольствием читать написанное и наблюдать за развитием своих навыков письма в режиме реального времени.

 Пишите на иностранном языке мелкие заметки

навыки письма

Я имею в виду различные списки, напоминалки, планы, записки и прочее. Это моментально развивает лексику и учит сжато и кратко выражать свои мысли на письме. А какая возможность для изучения иностранных слов!

Например, составьте-ка список покупок в супермаркете на иностранном языке! Уверен, обнаружите много нового для себя  :-) Постепенно, войдя в раж, вы и не заметите как ваши навыки письма на иностранном языке обретут новую силу!

Делайте письменный перевод на иностранный язык тех материалов, которые вы читаете, слушаете или смотрите

навыки письма

Это касается многих вещей: ваших любимых художественных произведений, песен, стихов и даже кинофильмов (скачайте субтитры и сделайте их письменный перевод).

Фишка этого приема на развитие навыков письма на иностранном языке в том, что вы будете мотивированы вполне здоровым любопытством осмотреть а как же оно будет выглядеть и звучать не по-нашему ?  :-) Здесь ваши усилия по оттачиванию навыков письма на иностранном языке обещают стать максимальными, так как любимую вещь всегда хочется сделать лучше и красивее :-)

Попробуйте обязательно! Втянетесь и не заметите  :-) Тем более, что переводя стихи и песни, вы научитесь правильной ритмике и размерам иностранной речи.

 

5.    Используйте возможности Интернета для развития навыков письма на иностранном языке

 

Здесь уж точно возможности – неограниченные! Глобализация и скоростные каналы связи делают свое дело  :-)   Делайте его и вы!

Найдите себе друзей по переписке

навыки письма

В Сети сейчас огромное количество сайтов, объединяющих все тех, кто хочет найти себе пен-френда, то бишь коллегу для переписки на иностранном языке. Поскольку на сайтах тусуется народ со всех стран и континентов, то и языки вы найдете себе по душе  :-) Вот лишь несколько адресов таких ресурсов:

В основном, эти сайты англоязычные, но разобраться в них не составит труда! В результате вы начнете переписываться с интересными людьми и постоянно развивать навыки письма на иностранном языке.

 Пишите на форумах и в иноязычных социальных сетях

навыки письма

 

Этот прием уже успешно опробован многими. Известные международные сети Facebook, MySpace, Google + дают прекрасную возможность познакомиться с иностранцами в онлайн-режиме и вести оживленную переписку :-)

Помимо этого, существуют социальные сети, направленные на изучение иностранных языков такие как

LivemochaSharedTalk, busuu, LingQ, Freshlingua, italki, lingofriends, polyglot, mylanguageexchange

Преимущество социальных сетей в том, что вы, находясь в них, не только будете заниматься развитием навыков письма на иностранном языке, но и полностью вовлечетесь в изучение иностранного языка под руководством носителей этого самого языка, причем совершенно бесплатно! :-)

 Пишите и публикуйте свои статьи на иностранном языке

навыки письма

Если у вас имеется много творческих либо прочих интересных мыслей, вы можете попробовать заниматься развитием навыков письма на иностранном языке с помощью написания статей и разных текстов.

Это уже более серьезный уровень письменного языка, но такой прием весьма и весьма полезен для формирования мышления на иностранном языке. Многие из нас мечтают дойти до такого состояния, когда они просто начнут думать на языке, и все встанет на свои места :-)

Так вот, начав писать статьи, где вы выражаете свои мысли и отношения к чему-либо, вы начнете переключать свои мысли на иностранный язык, чем дальше — тем больше. Только не ждите какого-то там продвинутого уровня, начинайте писать статьи сразу, как только получите первые навыки письма на иностранном языке.

Сначала можно писать обо всем, например вести тот же дневник, а далее, по чуть-чуть, переходить к интересующим вас темам, набирать лексику и творить нетленные материалы! :-)

Мало того, что это полезно и интересно, так это еще и замотивирует вас на творчество и повышение самооценки :-)

Публиковать ваши статьи вы сможете через те же самые социальные сети, либо подобные ресурсы на схожую с вашей статьей тематику. Думаю, что достигнув определенного уровня в развитии навыков письма на иностранном языке, вы без труда найдете куда пристроить ваши творения :-)

 

навыки письмаВ заключении своего рассказа о пяти способах развития навыков письма на иностранном языке хочу дать некоторые общие моменты.

  • Уделяйте развитию навыков письма на иностранном языке не менее тридцати минут в неделю. Если ваша деятельность ил и потребность связана с большим количеством письменных материалов, то минимальное время должно быть не менее часа в неделю, а еще лучше – по тридцать минут каждый день.

Не увлекайтесь набором текста на компьютере, пишите ручкой на бумаге! Дело здесь в том, что движения наших рук напрямую связан с мозгом, и когда мы выписываем какую-либо букву, мозг запоминает это движение и ассоциирует его именно с этой буквой, а ни с какой другой.

  • Если вы печатаете на клаве, то пальцы совершают абсолютно одинаковые движения и мозгу вообще фиолетово на какую буквочку вы там жмете  :-) Соответственно, теряется качество навыка письма.

Переписываясь в соцсетях или на форумах, все-таки старайтесь перевести дело в бумажные письма. Я согласен, это в стопицот раз замедляет темп коммуникации, но вы приобретаете все необходимые навыки письма на иностранном языке.

 

  • Привыкните к письму на иностранном языке, сделайте его частью вашей жизни. Старайтесь писать что-нибудь при любой возможности в тетради, на листочках, на салфетках, короче везде, где только вам позволяет фантазия :-)

 

В том случае, если вы изучаете более одного языка, чередуйте ваши записи на разных языках, оперативно переходя с одного на другой.

Думаю, сейчас вам понятна задача развития навыков письма на иностранном языке. Это как тягловый двигатель локомотива, который разогнавшись, понесет ваш уровень владения иностранным языком к немыслимым далям и высотам :-)


На Главную Иностранный язык самостоятельно

Проголосуйте за пост!


Поделитесь с друзьями!


Оставьте комментарий:



Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

 

Восстановление эмали Старилом, Экованной, Пластолом. Реставрация ванн жидким стакрилом Пластол.

Подпишитесь на обновления блога и получайте полезные материалы для изучения языков прямо на вашу электронную почту!

Ваше имя
Ваш email:


читателей: 3 403